Moi, j'ai malheureusement grandi avec très peu de contacts avec une langue autre que la mienne, soit le français. C'est certain, sur les 36 postes de ma télévision, j'en avais au moins 10 en anglais, mais sans connaissance de base pour comprendre ce que j'entendais, ce n'était pas d'une grande aide.
Pour revenir au français, je pense que tous les jeunes Québécois se sont déjà pleins que c'était une langue trop compliquée et pleine d'exceptions. Bien sur, pour nous ce n'est pas compliqué d'apprendre à parler en français puisqu'on s'en sert constemment. Là où les jeunes étudiants éprouvent des difficultés c'est quand ils doivent écrire en français. À l'écrit, le français est plein de règles compliquées, d'exceptions et de mots qui ne s'écrivent pas comme on les prononces.
En plus, le français au Québec est très influencé par l'anglais, probablement parce que nous sommes entourés d'anglophones.
Pour en revenir à moi, j'ai appris l'anglais, surtout grâce à la télévision et à mes amis anglais. J'ai essayé d'apprendre l'espagnol mais je manquais d'occasions de me pratiquer alors je n'ai jamais vraiment réussi à m'en servir.
Eh voila!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Je pense la meme chose que toi, la langue francaice a vraiment beaucoup de regles et choses comme ca, ecrire en francais ce trèeeeeeeeees dificile, mais ne autant que le chinois hhahaha.
ReplyDeleteMais pour moi, ce n'est pas trop dificil, parce que le francais ce un peu comme l'espagnol.
Moi, j'ai appris le francais de la France, et le francais quebecois c'est un peu diferent, mais je crois que a l'orale il y a beaucoup de differences.
Moi, j'ai appris l'anglais a l'ecole depuis je suis un enfant, et j'ai etudié le francais depuis 3 ans, et la langue le plus difficile de tout le monde, le choinois depuis 1 ans.